Про світлячків і х'юмідори

У дитинстві я читала розповідь про те, як хлопчик поміняв свою нову машинку на світлячка. Посадив його в сірникову коробку і приніс додому, немов скарб. І коли його запитали: "Як же ти міг нову іграшку поміняти на комашку?" Він відповів: "Тому що вона жива і світиться".

І мені було дуже шкода цього хлопчика, бо я розуміла, що він вчинив по-дурному. Його аргумент про те, що світлячок «живий і світиться» здавався мені смішним і нерозумним. І я дуже хотіла винести урок з цієї розповіді і ніколи не допустити подібної помилки. ... Читати далі »

Збережімо самобутню українську лексику

Останнім часом поширилась мода на іншомовні слова, які з кожним днем все більше заполонюють наше мовлення. “Крамниці” перетворюються на “шопінги”, “цінники” на “прайс-листи”, замість звичного слова “відбір” чуємо чужомовне “кастинг”, слово “керівник” витісняє “модератор”, “посередника” замінив “маклер”.

Послуговуючись чужомовною лексикою, занедбуємо власні українські слова, виразні, лаконічні, для вс ... Читати далі »

Невідома Хотинщина: дивовижне поруч

Відомості про Хотинщинув пересічного туриста вкладаються у кілька пунктів: по-перше, у Хотині знаходиться славнозвісна фортеця, по-друге, з мурів фортеці відкривається приголомшлива панорама Дністра. Все правильно, але зовсім недостатньо, щоб розповісти про Хотинський район - один з найпривабливіших куточків Буковини, який гармонійно поєднав у собі неозорі рівнини і крутосхили, ліси та водойми, утворивши краєвиди неперевершеної краси.

Безперечно, Хотинська фо ... Читати далі »